Use the evidence you already have
Compare any photos taken from a safe position and note the times. Describe where the end of the crack was at first and where you can see it now. Refer to visible landmarks like a frame corner, a bar or the middle of the pane. Say if the line branched, reached an edge or changed into a larger patch of broken glass. Avoid approaching the pane to mark it or checking the window by opening it.
Describe current conditions before the history
Tell the glazier whether the glass remains in the frame, appears loose or has dropped pieces onto an area used by people. Identify the affected panel and whether it normally opens. Then report when the visible change occurred and whether you already know of a storm, impact or recent work at the opening. If a window is over a path or a regularly used room, say what the panel is above. Use the latest safe view and its time instead of taking repeated close photos.